Canvas and ParentVue

Dear RHS Families:

We have two important grading/learning platforms that we want you to be aware of in our district: Canvas and ParentVue (Synergy). 

Here is information about the differences between Canvas and ParentVue:

Canvas and ParentVue information 

Click here for more information about CANVAS: https://docs.google.com/document/d/1NmHdgvGIcs-O-aQzAvNhFBM-IpWIGwKbbvWVMTsTXLc/edit

In addition, here is a great link for all resources associated with CANVAS: https://sites.google.com/redmondschools.org/rsd-engage/parent-support

Click here for more information about ParentVue/Synergy: https://drive.google.com/file/d/1eYfdLC_IMvtMLzxN19b2edaSTqNHOGTY/view

This information is on our website as well if you have problems opening any of the links. https://rhs.redmondschools.org/


Please let us know if you have any questions!

Dr. Audrey Haugan, Principal

Redmond High School

Click here for more information about CANVAS.

Click here for more information about ParentVue/Synergy.

****

Estimadas familias de RHS:

Tenemos dos importantes plataformas de calificación / aprendizaje que queremos que conozca en nuestro distrito: Canvas y ParentVue (Synergy).

Aquí hay información sobre las diferencias entre Canvas y ParentVue:

Canvas Vs. Parent Vue – Spanish 

Haga clic aquí para obtener más información sobre CANVAS: https://docs.google.com/document/d/1NmHdgvGIcs-O-aQzAvNhFBM-IpWIGwKbbvWVMTsTXLc/edit

Además, aquí hay un gran enlace para todos los recursos asociados con CANVAS: https://sites.google.com/ redmondschools.org/rsd-engage/ apoyo a los padres

Haga clic aquí para obtener más información sobre ParentVue / Synergy: https://drive.google.com/file/d/1eYfdLC_IMvtMLzxN19b2edaSTqNHOGTY/view

¡Por favor, háganos saber si usted tiene alguna pregunta!

Esta información también se encuentra en nuestro sitio web si tiene problemas para abrir cualquiera de los enlaces: https://rhs.redmondschools.org/

Dra. Audrey Haugan, Directora

Escuela secundaria de Redmond

2021 Back to School Letter

August 20, 2021

Dear Redmond High School Students and Families:

Welcome to the 2021-2022 school year! I am pleased we will be back in person and will be approaching this year with the theme of being “FIERCE” – showing a heartfelt and powerful intensity – in all that we do as a school community. We expect to be fierce in our academic endeavors as well as in all other aspects of our work as Redmond Panthers.  

All students: Schedules will be available through Student and Parent Vue beginning September 1.  If you have questions about your schedule, please reach out to your counselor via email.  Last names A-Gi – karen.white@redmondschools.org; last names Gl-Ne: karen.mackenzie@redmondschools.org; last names Ni-Z: wes.lipskey@redmondschools.org

Freshmen: School starts for freshmen only on Tuesday, September 7th, from 7:30-2:20. You do not need to bring backpacks or school materials – just bring yourself. We will go through your schedule, do some Panther Pride activities, eat lunch, do some Panther Field Games, a Scavenger Hunt, and will attend an assembly to round out your first day as a fierce Redmond Panther. 

Upperclassmen (sophomores through seniors): You will join us on Wednesday, September 8th from 7:30-1:20. You’ll be attending all of your classes and meeting all of your teachers.  Freshmen attend on this day as well.

All students: Wednesday’s schedule is 7:30-1:20; Thursday and Friday you’ll be in school from 7:30-2:20. (More details about those days when you get here!) We will have a 30 minute mentor period every Wednesday and that will be reflected on your schedules as well.

Our bell schedules can be found here: BELL SCHEDULES

We look forward to seeing all of you and can’t wait to have a great year with you!

Sincerely,

Dr. Audrey Haugan, Principal

and the Redmond High School Staff

Panther Fierce!

Please note: The Oregon Health Authority’s statewide rule for 2021-22 school year requires face coverings in all indoor school settings, both public and private, including all students, staff, contractors, volunteers and visitors. This rule will be revisited each month by the OHA.

20 de agosto de 2021

Estimados estudiantes y familias de Redmond High School:

¡Bienvenidos al año escolar 2021-2022! Me alegro de que volvamos en persona y nos acercaremos a

este año con el tema de ser “FEROZ” – mostrando una intensidad sincera y poderosa – en todo lo que hacemos como comunidad escolar. Esperamos ser feroces en nuestros esfuerzos académicos, así como en todos los demás aspectos de nuestro trabajo como Panteras de Redmond.

Todos los estudiantes: Los horarios estarán disponibles a través de Student y Parent Vue a partir del 1

de septiembre. Si tiene preguntas sobre su horario, comuníquese con su consejero por correo electrónico.

Apellidos A-Gi – karen.white@redmondschools.org; Gl-Ne -karen.mackenzie@redmondschools.org; apellidos Ni-Z : wes.lipskey@redmondschools.org.

Estudiantes de primer año: La escuela comienza solo para estudiantes de primer año el martes 7 de septiembre, de 7:30-2:20. No es necesario que traigan mochilas ni útiles escolares, solo tráigase a usted mismo. Revisaremos su horario,haremos algunas actividades de Orgullo Pantera, almorzaremos, haremos algunos Juegos de Campo Pantera, una búsqueda de tesoro y asistiremos a una asamblea para completar su primer día como un feroz Pantera de Redmond.

Estudiantes  de  último  año  (de  segundo  a  cuarto  año):  Se  unirá  a  nosotros  el  miércoles  8  de

septiembre de 7: 30-1: 20. Asistirá a todas sus clases y conocerá a todos sus profesores. Los estudiantes de primer año también asisten en este día.

Todos los estudiantes: El horario del miércoles es de 7: 30-1: 20; Jueves y viernes estará en la escuela desde 7: 30-2: 20. (¡Más detalles sobre esos días cuando llegué aquí!) Tendremos un período de tutoría de 30 minutos todos los miércoles y eso también se reflejará en sus horarios.

Nuestros horarios de campana se pueden encontrar aquí : BELL SCHEDULES. (HORARIOS DE CAMPANA)

¡Esperamos verlos a todos y estamos ansiosos por tener un gran año con ustedes!

Sinceramente,

Dra. Audrey Haugan, Directora

y el personal de Redmond High School

¡Pantera feroz !

Por favor, tenga en cuenta: The Oregon Health Authority’s statewide rule for 2021-22 school year (La regla estatal de la Autoridad de Salud de Oregon para el año escolar 2021-22) requiere que se cubran la cara en todos  los  entornos  escolares  interiores,  tanto  públicos  como  privados,  incluidos  todos  los  estudiantes,  el personal,  los  contratistas,  los  voluntarios  y  los  visitantes.  Esta  regla  será  revisada  cada  mes  por  los contratistas, voluntarios y visitantes de OHA.

RHS Summer Hours

June 21st – July 2nd: Normal Hours 7am to 3 pm

July 5th – July 9th: Office is Closed

July 12th – August 27th: Closed Monday & Friday

Office Open: 9 am to 2 pm – Tuesday, Wednesday, and Thursday

August 30th: Normal Hours 7am to 3 pm

2021-2022 Calendars are available on the district website.

All school offices will be closed Monday, September 6th for Labor Day.

The first day of school will be Tuesday, September 7th, 2021 for 9th grade and Wednesday, September 8, 2021 for all grades.

Have a fun and safe summer!

RHS Family Commuication 6-2-2021

RHS Families ~

I am writing to communicate details regarding the reminder of this school year:

  • Last Day of School, Grades 9-11: Thursday, June 17th is a half-day and students will be released at 10:30 am. 
  • Term 3 Finals Schedule: Please click here: FINAL EXAMS JUNE 16 & 17
  • Chromebook/HotSpot/Charger Collection: Students will be required to turn-in their district issued Chromebook, HotSpot, and Chromebook charger on Thursday, June 17th. Students will turn-in these items during their 5th period Final class. If a student does not have a 5th period, that student will turn in these items in the library before leaving.  
  • Term 3 Textbook/Novel Returns: Students should return their Term 3 textbooks and novels to the library before leaving on Thursday, June 17th. Once everything has been returned, students can pick up an ice-cream bar in the commons and start their summer! Buses will arrive at 10:36.
  • Term 3 Final Grades: Final grade reports will be available for students/families by Wednesday, June 23, 2021. These grades will be available via StudentVUE & ParentVUE. 
  • 2021-22 Student Course Schedules: Next year’s student class schedules will be available via StudentVUE/ParentVUE by Friday, September 3, 2021. Student class schedules will be adjusted, as needed, based upon Term 3 final grades and transcript checks in accordance with on-track to graduate requirements. 
  • 2021-22 Welcome New Panthers Day for Incoming 9th graders: Tuesday, September 7th
  • 2021-22 First Day for ALL Students: Wednesday, September 8th

Please let us know if you have any questions. Thank you for your patience and support this past school year – we could not have done this without you and we appreciate you.

Audrey Haugan, Principal
Redmond High School

**********

Familias de RHS ~

Les escribo para comunicar detalles sobre el recordatorio de este año escolar:

  • Último día de clases, grados 9-11: el jueves 17 de junio es medio día y los estudiantes saldrán a las 10:30 am . 
  • Calendario de las finales del tercer trimestre: haga clic aquí: EXÁMENES FINALES 16 y 17 DE JUNIOde
  • ColecciónChromebook / HotSpot / Charger: Los estudiantes deberán entregar su Chromebook, HotSpot y cargador de Chromebook emitidos por el distrito el jueves 17 de junio. Los estudiantes entregarán estos artículos durante la clase final del quinto período. Si un estudiante no tiene un quinto período, ese estudiante entregará estos artículos en la biblioteca antes de irse.  
  • Devolución de libros de texto / novelas del tercer trimestre: Los estudiantes deben devolver sus libros de texto y novelas del tercer trimestre a la biblioteca antes de salir el jueves 17 de junio. Una vez que se haya devuelto todo, los estudiantes pueden recoger una barra de helado en el área común y comenzar el verano. Los autobuses llegarán a las 10:36.
  • Calificaciones finales del tercer trimestre: Los informes de calificaciones finales estarán disponibles para los estudiantes / familias a más tardar el miércoles 23 de junio de 2021. Estas calificaciones estarán disponibles a través de StudentVUE y ParentVUE. 
  • 2021-22 Horarios de cursospara estudiantes: los horarios de clases para estudiantes del próximo año estarán disponibles a través de StudentVUE / ParentVUE antes del viernes 3 de septiembre de 2021. Los horarios de clases para estudiantes se ajustarán, según sea necesario, según las calificaciones finales del tercer trimestre y las comprobaciones de expedientes académicos de acuerdo con el -Seguimiento de los requisitos de graduación. 
  • 2021-22 Día de bienvenida a las nuevas panteras para los estudiantes quenoveno grado: martes 7 de septiembre de
  • ingresan al2021-22 Primer día para TODOS los estudiantes: miércoles 8 de septiembre

Por favor, háganos saber si usted tiene alguna pregunta. Gracias por su paciencia y apoyo este año escolar pasado; no podríamos haberlo hecho sin ustedes y lo apreciamos.

Audrey Haugan, directora

Redmond High School

Graduation Update Letter 5/19

Dear RHS Senior Families:

As you know, we previously communicated that graduation would be held on our campus pending more information. We appreciate your patience as we have navigated the ever-changing state and local COVID-19 regulations. With the governor’s recent changes to risk levels, we are now able to hold our high school graduation at the Deschutes County Fair & Expo Center as we have in past years. 

This indoor venue means we can host our graduation ceremony without concern for weather, and the size of the space will continue to allow each student to invite as many as TEN guests. The venue will be compliant with all COVID-19 spacing requirements. 

The venue will comply with all Oregon Health Authority indoor entertainment establishment guidance. 

Graduation will take place on the same date and time as previously scheduled, in the First Interstate Bank Center, which is the large indoor arena at the Fairgrounds.


Redmond High School, 7:00 p.m., June 11

Thank you again for your flexibility and patience as we have worked through these plans. We are excited to celebrate the many accomplishments of the Class of 2021 together with our families and friends.

YOU WILL GET YOUR TEN TICKETS WHEN WE DISTRIBUTE CAPS AND GOWNS on June 4th. If your family needs additional tickets, you will need to ask friends who are not using all of their tickets. 

Dr. Audrey Haugan, Principal

***** 

Traducción al español a continuación

19 de mayo de 2021

Estimadas familias de ancianos de RHS:

Como ustedes saben, hemos comunicado previamente que nuestra graduación será en nuestro campus escolar, depende de más información. Agradecemos su paciencia mientras hemos navegado los cambios a las regulaciones estatal y local del COVID-19. Con los cambios al niveles de riesgo por la gobernadora, es posible presentar nuestras graduaciones en el Deschutes County Fair & Expo Center (el recinto ferial) como los años pasados. 

Como resultado de este lugar interior, podemos tener nuestra ceremonia de graduación sin preocupaciones de las inclemencias del tiempo, y el tamaño del espacio continua a permitir a cada estudiante invitar tantas como DIEZ invitados. Este espacio está en cumplimiento con los requisitos del espacio para COVID-19. 

El espacio cumplirá con todas las reglas del Oregon Health Authority por el establecimiento de entretenimiento interior.

La graduación pasará el mismo fecha y tiempo como antes, en el First Interstate Bank Center, que es el arena grande y interior del recinto ferial. 


Redmond High School, 7:00 p.m., 11 de junio

Gracias otra vez para su flexibilidad y paciencia mientras hemos resolvedo estos planes. Estamos emocionados de celebrar juntos los logros de la clase de 2021 con nuestros familiares y amigos. 

RECIBIRÁS TUS DIEZ ENTRADAS CUANDO DISTRIBUYAMOS GORRAS Y BAÑOS el 4 de junio. Si su familia necesita boletos adicionales, deberá preguntarle a sus amigos que no estén usando todos sus boletos.

Dra. Audrey Haugan, Directora

IMPORTANT UPDATES FOR RHS STUDENTS IN SPORTS.

Redmond High School Girls Basketball will host Crescent Valley High School Saturday, March 2nd at 2:00pm.  Doors will open for ticket sales at 12:30pm.  This is an OSAA first round playoff game.  RHS and RSD family passes are not accepted.  IMC League passes are not accepted.  OSAA gold cards and other OSAA/Media Passes are accepted.  Adults are $8.00 and Students are $5.00 (age 5 and up through a senior in High School). Come root on your Redmond Panthers!  Let Jam the Gym!

 The Spring Parent Sport meeting scheduled for Thursday, Feb 28th at 6:30pm is cancelled.  Stay tuned for a reschedule date!!

Attendance

RHS Attendance Facts

  • The RHS attendance goal is 95%, and our December 2018 attendance was 87%.

We can do better! A student is considered chronically absent if he or she misses just two days every month; that totals 18 missed days in the school year.

  • Did you know that even excused absences count against a student’s attendance record? Use breaks and summer vacation for appointments and vacations to support academic success.
  • Some absences are unavoidable due to health problems or other circumstances, but we also know that when students miss too much school— regardless of the reason – it can cause them to fall behind academically.
  • Please reach out to your school if you or someone you know could use support in getting to school on time and regularly- we can help. We miss our students when they are not here!

 

RHS Student Success Coordinator: Emily Wirtz (541) 923-4800 ext. 1729

RHS Counseling: Kris Davis or Sophia Jensen (541) 923-4800 ext. 1723 and 1724